日落游人散，山寒起树声。
玲珑石上穴，处处有云生。
南屏山
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南屏山：杭州西湖边的名山，以佛国胜地闻名。
日落：太阳下山。
游人散：游客散去。
山寒：山中气温降低，感觉寒冷。
起树声：风吹树叶发出声响。
玲珑：精巧细致，形容石头孔洞通透。
石上穴：石头上的孔洞。
处处：各个地方。
云生：云雾升起。
译文
当太阳落山，游人们纷纷散去，山中变得寒冷起来，风吹动着树木发出阵阵声响。那些玲珑剔透的石头上布满了孔洞，每一个洞口都有云雾从中升腾而起。
赏析
此诗描绘南屏山傍晚至夜晚的静谧景色。通过“游人散”、“山寒”、“树声”营造清冷氛围，后两句聚焦于“石穴生云”这一奇特现象，以小见大，展现了大自然鬼斧神工的精妙，意境幽深，富有禅意。