飞来天竺远，山秀已含春。
不遇名僧识，千年岂有神。
飞来峰
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞来峰：杭州灵隐寺前的山峰，传说从天竺飞来。
天竺：印度古称，此处指佛教发源地。
远：遥远。
山秀：山峰秀丽。
已含春：已经蕴含了春天的生机。
不遇：如果没有遇到。
名僧：有名的和尚。
识：识别，知晓。
千年：一千年。
岂有神：哪里会有灵气/神性。
译文
据说这座山峰是从遥远的天竺飞来的，但它本身秀丽挺拔，早已蕴含着盎然的春意。如果当初没有遇到那位慧眼识珠的名僧加以指点，那么经过千年岁月，它哪里还会被认为具有什么神奇的力量呢？
赏析
这首诗探讨了自然景观与文化赋予的关系。飞来峰本无奇，因传说和名僧的加持而变得神圣。诗人借此表达了一种观点：事物的价值往往取决于人的认知和文化背景，富有哲理意味。