岌岌青松外，安知鸟翼孤。
寒猿三叫罢，便是蜀州图。
连岩
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
连岩：相连的岩石峭壁。
岌岌：高耸危险的样子。
青松外：在青松的外侧。
安知：怎么知道。
鸟翼孤：鸟儿翅膀孤单，指飞鸟稀少或孤独。
寒猿：寒冷的猿猴。
三叫罢：叫了三声之后停止。
便是：就像是。
蜀州图：四川地区的山水画图，蜀地多猿啼，故有此联想。
译文
在那高耸险峻的青松外侧，谁能知道那里的飞鸟是否孤单？当寒冷的猿猴啼叫了三声之后，眼前的景象便仿佛变成了一幅典型的蜀地山水画卷。
赏析
此诗通过听觉（猿叫）引发视觉联想（蜀州图），运用了通感手法。猿啼是古典诗词中常见的悲凉意象，常与蜀地关联。诗人借此营造出一种苍茫、孤寂而又充满艺术美感的意境，展现了连岩的独特风貌。