此坞久无色，何年朝太真。
晓耕云下路，犹恐是仙民。
葛坞
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
葛坞：地名，可能与葛洪有关，或指种植葛藤的山坞。
久无色：很久没有显露出颜色（指草木凋零或云雾遮蔽）。
何年：哪一年。
朝太真：朝向太真宫或太真仙子，太真通常指杨贵妃或道教女仙。
晓耕：清晨耕作。
云下路：云雾下方的道路。
犹恐：还担心。
是仙民：是神仙的居民。
译文
这个山坞很久都没有显露出鲜明的色彩，不知道是哪一年开始朝向太真仙子的居所。清晨时分，有人在云雾笼罩的道路下耕作，让人不禁担心他们其实是居住在仙境中的百姓。
赏析
此诗营造了一种朦胧神秘的仙境氛围。“久无色”增加了悬念，“朝太真”引入道教典故。结尾将普通的农耕场景异化为仙民生活，表现了葛坞地处偏远、环境清幽，仿佛脱离尘世，富有浪漫主义色彩。