百年樵斧外，留得挂寒猿。
不奈西溪水，流香出洞门。
香林洞
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
香林洞：地名，以花香闻名。
樵斧：砍柴用的斧头，代指樵夫的活动。
挂寒猿：悬挂着的寒冷猿猴，形容环境清冷。
不奈：无奈，无法抵挡。
流香：香气流动。
译文
在百年来的樵夫斧斤之外，这里依然保留着几只栖息在寒冷树枝上的猿猴。虽然环境清幽，但无奈的是，西边溪水流出的香气太过浓郁，竟然飘出了洞口，弥漫四周。
赏析
诗歌以动衬静，通过“流香出洞门”的细节描写，突出了香林洞的清幽与芬芳。猿猴的存在增添了山林野趣，整体意境清新脱俗，令人神往。