临封杂咏其三

宋 ·宋诗

我wǒ爱ài临lín封fēng好hǎo,江jiāng流liú压yā水shuǐ滨bīn。
东dōng山shān畫huà屏píng展zhǎn,北běi阜fù翠cuì虬qiú驯xùn。
十shí里lǐ长zhǎng松sōng道dào,三sān春chūn解jiě佩pèi人rén。
乘chéng閒xián狂kuáng太tài守shǒu,屐jī齿chǐ往wǎng来lái频pín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

压水滨:靠近水边。

东山畫屏:东边的山像展开的屏风。

北阜翠虬:北面的小山丘像绿色的虬龙蜿蜒。

解佩人:指仙女或美女,典出郑交甫遇汉皋神女故事。

狂太守:自称性格豪放不拘小节。

屐齿:木鞋底部的齿,用于防滑登山。

译文

我喜欢临封是因为那里的江水紧贴着岸边流淌。东面的山脉宛如一幅展开的彩色屏风,北面的丘陵则像一条驯服的翠绿虬龙盘踞在那里。沿着十里长的松荫大道行走,春天时节仿佛遇见了解开佩饰赠予情人的佳人。我这个行为狂放的太守趁着闲暇时光频繁往返其间,鞋底踏遍各处景点。

赏析

侧重描写地理形态之美,运用比喻修辞赋予静态山水以动感姿态。“解佩人”引入神话色彩增添浪漫气息,同时展现诗人纵情山水、不受礼法约束的性格特征。