春郊杂遝拥红旌，共访仙踪啸傲行。
云径直从深崦入，石梁宛在半空横。
岩边瑶圃新開出，洞里芝田旧种成。
羽客一枰无复见，青山留得烂柯名。
游烂柯山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烂柯山：传说晋人王质上山砍柴，见童子下棋，观棋片刻，斧柄已烂，归家已过百年。
杂遝（tà）：众多杂乱的样子。
瑶圃：仙境中的花园。
芝田：传说中仙人种植灵芝的地方。
译文
春天的郊野上，人群拥挤，红色的旗帜簇拥在一起，大家一同去探访仙人的踪迹，一边长啸一边傲然前行。云雾缭绕的小径直通深山峡谷，石梁宛如在半空中横跨。岩石旁边的瑶池花园像是新开辟出来的，山洞里的灵芝田地却是旧日种成的。那位下棋的仙人早已不见踪影，只剩下青山保留着“烂柯”这个名字。
赏析
诗歌紧扣“烂柯”典故，描写游山的盛况与山中奇景。虚实结合，既有现实的人群活动，又有神话色彩的景物描写，表达了对时光流逝、世事变迁的感慨以及对仙境的向往。