崔颢题诗在上头，登临何必更冥搜。
楼前黄鹤不重见，槛外长江空自流。
万顷烟云连梦泽，一川风景借西州。
黄鹤楼
全文共 50 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔颢题诗：指唐代诗人崔颢所作《黄鹤楼》诗，被誉为千古绝唱。
冥搜：苦思冥想地搜寻诗句。
梦泽：云梦泽，古代大湖名。
西州：古地名，泛指西部地区。
译文
既然崔颢已经在楼上题写了那样精彩的诗篇，后人登临此地何必再苦苦思索搜寻佳句呢？楼前的黄鹤再也没有重现过，栏杆外的长江水只是空空地独自流淌。万顷烟云连接着古老的云梦泽，这一川的风景仿佛借用了西州的气韵。
赏析
此诗是对崔颢《黄鹤楼》的致敬之作。前两句承认前人成就之高，后两句化用原诗意象，描绘黄鹤楼的壮阔景色，流露出一种面对经典时的谦逊与对历史沧桑的感叹。