荀令当年此谪居，空文惟有七篇餘。
我今亦作兰陵守，不忍援毫便著书。
常州郡斋六首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荀令：荀彧，曾任兰陵太守。
谪居：贬官居住。
七篇：指《孟子》七篇，或泛指著作。
兰陵守：兰陵太守。
援毫：拿起笔写作。
著书：撰写书籍。
译文
当年的荀彧在这里被贬官居住，留下的文字只有七篇而已。如今我也担任兰陵太守，不忍心拿起笔来轻易地撰写书籍。
赏析
诗人借用古人典故，表达了自己谨慎治学、不愿轻率著述的态度。同时也隐含了对自身境遇的感慨，语气谦逊而庄重。