常州郡斋六首其四

宋 ·宋诗

使shǐ君jūn非fēi是shì爱ài山shān閒xián,道dào在zài盈yíng虚xū消xiāo息xī间jiān。
不bú见jiàn白bái云yún无wú一yī事shì,等děng閒xián为wèi雨yǔ却què归guī山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盈虚消息:指事物的盛衰变化。

白云无一事:白云飘动没有任何目的,比喻无心。

等閒:平常,随意。

为雨:变成雨水。

归山:回到山中。

译文

我这个州郡长官并不是真的喜爱山间的清闲,而是因为在观察事物盛衰变化的道理。你看那白云飘动,似乎没有任何心事,但它随意地化作雨水落下,然后又回到了山中。

赏析

这首诗富含哲理,诗人借白云的变化来阐述自己对人生起伏的看法。语言平实而意味深长,体现了宋代诗歌理趣的特点。