幽岩静坐来驯虎，古涧经行自狎鸥。
不是忘机能绝念，大都投老得心休。
山居其一一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
驯虎：使老虎温顺。
狎鸥：亲近海鸥。
忘机：消除机巧之心。
绝念：断绝世俗念头。
大都：大概，主要。
投老：终老。
得心休：内心得到安宁。
译文
在幽静的岩石上打坐，连老虎都变得温顺；在古老的山涧行走，海鸥也愿意亲近。这并不是因为我完全消除了机巧之心和世俗念头，主要是因为在山中终老，内心得到了真正的安宁。
赏析
这首诗引用“驯虎”、“狎鸥”的典故，表现了人与自然和谐共处的理想境界。诗人坦诚地指出，这种和谐并非源于刻意的修行，而是岁月沉淀后的自然结果，显得真诚而深刻。