上沙舍舟

宋 ·宋诗

村cūn北běi村cūn南nán打dǎ稻dào声shēng,竹zhú舆yú随suí处chù款kuǎn柴chái荆jīng。
斜xié阳yáng倒dào景jǐng天tiān如rú醉zuì,明míng日rì山shān行xíng更gèng好hǎo晴qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

打稻声:拍打稻穗脱粒的声音

竹舆:竹轿

款柴荆:轻敲柴门

倒景:夕阳倒影

译文

村庄南北到处都能听到拍打稻穗的声音,我坐着竹轿随意停靠在农户的柴门前。斜阳的倒影映在水中,天空红得像喝醉了一样;看来明天在山路上行走,天气一定会更加晴朗美好。

赏析

记录了乡村傍晚的宁静与忙碌。听觉上的“打稻声”与视觉上的“斜阳倒景”交织,营造出温馨祥和的氛围。结尾对明日天气的推测,增添了旅途的期待感,风格明快。