耿耿船窗灯火明，东楼饮罢恰三更。
不堪酒渴兼消渴，起听江声杂雨声。
垂首道涂悲骥老，满怀风露觉蝉清。
兰亭禹庙山如畫，安得飘然送此生。
忠州醉归舟中作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东楼：忠州的一座楼。
消渴：中医病名，类似糖尿病，常表现为口渴。
骥老：良马老了，比喻英雄迟暮。
兰亭禹庙：指绍兴兰亭和忠州禹庙，代指江南与巴蜀两地。
译文
船窗透进明亮的灯火，在东楼喝完酒正好是三更天。难以忍受酒后口渴加上身体本身的消渴症，起身聆听江水的涛声混杂着雨声。低头看着道路，悲伤自己像老去的骏马；满怀风露寒气，感觉蝉鸣格外清脆。远处的兰亭和禹庙的山色美如画，我怎么能飘然远去在那里度过余生呢？
赏析
诗人借醉酒后的身体不适，引出对人生归宿的思考。将江南故乡与巴蜀异地并置，表达了身在天涯、心系故土的复杂情感。