舣舩涪州岸，携儿北岩游。
揺檝横大江，褰裳蹑高楼。
雨昏山半失，江涨地欲浮。
老矣宁再来，为作竟日留。
乌帽程丈人，闭戸本好修。
骇机一朝发，议罪至窜投。
党禁久不解，戰尘暗神州。
修怨以稔祸，哀哉谁始谋。
小人无远略，所怀在私雠。
后来其鉴兹，赋诗识岩幽。
北岩
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北岩：涪州名胜。
褰（qiān）裳：提起衣裳。
程丈人：指程颐或其追随者，宋代道学家。
党禁：指宋徽宗时期禁止元祐党人的政治迫害。
稔（rěn）祸：积聚灾祸。
译文
我把船停在涪州岸边，带着儿子去北岩游览。摇动船桨横渡大江，提起衣裳登上高楼。天色昏暗，半山腰的山峰看不见了；江水暴涨，大地仿佛都要漂浮起来。我已经老了，难道还能再来一次吗？所以我特意留下来整整一天。想起那位戴乌帽的程丈人，关起门来本来喜好修身养性。突然遭遇政治打击，被定罪流放。党禁长期不能解除，战火阴影笼罩着神州大地。因为修怨报复而招致灾祸，真是悲哀啊，是谁开始谋划这一切的呢？小人没有长远的眼光，心里想的只是个人的仇怨。后来的人应当以此为鉴，我写下这首诗记录这幽静的岩石。
赏析
这是一首借景抒怀的政治讽喻诗。诗人由北岩联想到北宋党争的历史悲剧，批判小人误国，表达对国家命运的深切忧虑和对正直之士的同情。