赠鹭鸶

宋 ·宋诗

两liǎng个gè鹭lù鸶sī相xiāng对duì立lì,江jiāng边biān无wú物wù蓼liǎo花huā疏shū。
知zhī君jūn洁jié白bái如rú霜shuāng雪xuě,何hé必bì临lín川chuān更gèng羡xiàn鱼yú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓼花疏:蓼草开花稀疏。

临川羡鱼:典故,出自《汉书》,比喻只有愿望而无行动,此处反用其意。

译文

两只白鹭鸶面对面站立在水边,江畔没有什么其他景物,只有稀疏开放的蓼花相伴。我知道你洁白的身躯如同霜雪一般纯净,又何必像古人那样站在河边羡慕鱼儿呢?

赏析

托物言志,以鹭鸶的高洁自喻,表达了诗人坚守清白、不慕名利的高尚情操。反问句的使用增强了语势,突出了主题。