句其一

宋 ·宋诗

西xī风fēng斜xié日rì鲈lú鱼yú香xiāng。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西风:秋风。

斜日:夕阳。

鲈鱼香:典出《晋书·张翰传》,张翰因思念家乡吴中的莼菜羹和鲈鱼脍而辞官归隐,此处借指思乡之情或隐逸之趣。

译文

在秋风吹拂、夕阳西下的傍晚时分,空气中弥漫着鲈鱼的鲜香味道,让人不禁想起家乡的滋味。

赏析

这是一句残句,仅描绘了秋日黄昏时分的景象。通过“西风”、“斜日”营造萧瑟氛围,又以“鲈鱼香”这一典故暗示思乡或归隐之意,言简意赅,余味悠长。