与张仲巽游善护院

宋 ·宋诗

高gāo城chéng面miàn修xiū涂tú,呀ya豁huō若ruò箕jī口kǒu。
其qí右yòu释shì子zi廬lú,苍cāng柏bǎi荫yīn庭tíng牖yǒu。
翘qiào翘qiào幕mù中zhōng彦yàn,疏shū怀huái脱tuō喧xuān垢gòu。
结jié辔pèi游yóu禅chán扃jiōng,弹dàn弦xián乐yuè嘉jiā友yǒu。
华huá榱cuī翳yì广guǎng坐zuò,仰yǎng视shì眩xuàn丹dān黝yǒu。
朱zhū光guāng羞xiū晨chén樱yīng,绀gàn玉yù折zhé春chūn藕ǒu。
初chū筵yán颇pǒ清qīng简jiǎn,中zhōng醉zuì稍shāo喧xuān糅róu。
歌gē休xiū众zhòng管guǎn作zuò,令lìng发fā洪hóng钟zhōng叩kòu。
横héng浮fú或huò见jiàn违wéi,义yì蕴yùn□□□。
酒jiǔ酣hān隘ài常cháng见jiàn,大dà观guān资zī远yuǎn取qǔ。
上shàng跻jī危wēi磴dèng盘pán,却què立lì土tǔ崖yá斗dòu。
长cháng川chuān自zì西xī来lái,逶wēi迤yí带dài坰jiōng薮sǒu。
绿lǜ树shù下xià成chéng列liè,猎liè猎liè清qīng风fēng走zǒu。
侧cè身shēn宇yǔ宙zhòu间jiān,群qún动dòng何hé纷fēn纠jiū。
自zì顾gù龌wò龊chuò极jí,天tiān地dì一yī罂yīng缶fǒu。
安ān得dé修xiū灵líng根gēn,超chāo然rán出chū诸zhū有yǒu。

全文共 207 字 · 16 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张仲巽:人名。

善护院:寺院名。

修涂:长长的道路。

呀豁:开阔。

箕口:簸箕的口部,形容地形。

释子廬:僧人的住所。

庭牖:庭院窗户。

翘翘:出众的样子。

幕中彦:幕僚中的贤才。

疏怀:疏散胸怀。

喧垢:喧嚣污垢。

结辔:系住马缰绳。

禅扃:禅门,寺院。

华榱:华丽的椽子。

丹黝:红色和黑色。

晨樱:早晨的樱花。

绀玉:深青色玉石。

喧糅:喧闹混杂。

洪钟叩:敲击大钟。

隘常见:狭隘的常见看法。

坰薮:郊野沼泽。

猎猎:风声。

纷纠:纷繁纠结。

龌龊:狭小局促。

罂缶:陶罐。

灵根:道家指生命的本源。

诸有:佛教指三界众生存在的状态。

译文与赏析

韩维与友人游善护院,从寺院环境写到宴饮过程,再由感官体验上升到哲学思考。诗中对比了世俗的喧嚣与禅院的清净,最终引出对宇宙人生的宏观审视,表达了渴望超越世俗束缚、追求精神自由的愿望。