奉寄汝守仲仪舅
全文共 233 字 · 18 句
全文共 233 字 · 18 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
汝守:汝州的太守。
仲仪:陈希亮的字,韩维的舅舅。
扞(hàn):抵御。
羌寇:西北少数民族的入侵者。
旌纛(dào):旗帜。
威声日西走:威望名声向西传播。
得此山城守:得到了这个山城的太守职位(实为贬谪或闲职)。
觏(gòu):遇见,拜访。
愠黜端:怨恨被罢免的情绪。
洪量:宽宏的气量。
玉泉:清澈的泉水。
衰疚:衰老多病。
你曾经统领十万大军,为国家抵御羌族入侵者。严整军队坐在大府衙门,诸将无人能出其右。旗帜整齐排列,钟鼓声前后震荡。奖赏固然出自你手,惩罚又有谁敢救援。胜利的形势以前已决断,威望名声向西传播。功名尚未完全建立,却得到了这个山城太守的职位。捧着诏书看向东路,怡然自得地引车前往。深秋经过旧日的许州,整顿车马来拜访我。我们高谈阔论不知疲倦,常常点灯继续到白天。始终没有怨恨被贬的情绪,只在脸色上稍微流露一点。这才知道君子的心胸,得失并不困扰自己。后悔并非自己造成的,在大道上有所不为。徒然歌颂你的美德,宽宏的气量岂是容易窥测探究的。孤城俯瞰清澈的汝水,山势远处相互对峙。公庭每天无事,安坐在华丽的屋宇中。林间寒冷山雪飞舞,地面寂静玉泉流淌。在这里顺应天命物理,足以使道德修养茂盛。时常寄来新的诗篇,安慰我这住在穷巷里的衰老病人。
此诗赞美舅舅陈希亮虽遭贬谪仍能泰然处之的君子风度。通过回忆其昔日军功与今日闲居的对比,突出其“得丧不自囿”的豁达胸怀。景物描写清幽,衬托人物高洁,是一首优秀的赠答诗。