同陈太丞游龙兴寺经藏院

宋 ·宋诗

空kōng堂táng洒sǎ寒hán水shuǐ,碧bì楸qiū凉liáng漠mò漠mò。
高gāo眠mián得dé珍zhēn簟diàn,委wěi弃qì巾jīn与yǔ𪨗juē。
薰xūn风fēng穆mù然rán来lái,殿diàn角jiǎo鸣míng金jīn铎duó。
清qīng香xiāng有yǒu时shí闻wén,幽yōu鸟niǎo无wú声shēng落luò。
论lùn诗shī爱ài平píng淡dàn,语yǔ道dào造zào冲chōng寞mò。
非fēi吾wú方fāng外wài友yǒu,谁shuí当dāng共gòng兹zī乐lè。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈太丞:友人官职。

龙兴寺:寺庙名。

经藏院:存放佛经的院落。

碧楸:碧绿的楸树。

珍簟:珍贵的竹席。

𪨗:草鞋。

金铎:金属铃铛。

冲寞:恬淡寂静。

方外友:世俗之外的朋友,指道友。

译文

空荡的厅堂洒着寒水,碧绿的楸树凉爽漠漠。高眠得到了珍贵的竹席,丢弃了头巾和草鞋。温和的风肃穆地吹来,殿角鸣响金属铃铛。清香有时闻到,幽静的鸟儿无声落下。论诗喜爱平淡,说道达到恬淡寂静。如果不是我世俗之外的朋友,谁当共同享受这种快乐。

赏析

诗人描绘了在寺庙经藏院避暑纳凉的清幽体验,强调环境的静谧与心灵的净化。通过与友人论诗谈道,表达了追求平淡自然、超脱世俗的精神境界,富有禅意。