郊庙歌辞汉宗庙乐舞辞显仁舞

唐 ·唐诗

运yùn极jí金jīn行xíng谢xiè,天tiān资zī水shuǐ德dé隆lóng。
礼lǐ神shén鄜fū畤zhì馆guǎn,布bù政zhèng未wèi央yāng宫gōng。
诘jí旦dàn备bèi明míng祀sì,登dēng歌gē荅dā茂mào功gōng。
云yún轩xuān临lín降jiàng久jiǔ,星xīng俎zǔ荐jiàn陈chén丰fēng。
霭ǎi霭ǎi沈shěn檀tán雾wù,铿kēng锵qiāng环huán佩pèi风fēng。
荧yíng煌huáng升shēng藻zǎo藉jí,肸xī蚃xiǎng转zhuǎn珠zhū栊lóng。
尊zūn祖zǔ咸xián韶sháo备bèi,贻yí孙sūn书shū轨guǐ同tóng。
京jīng坻chí长zhǎng有yǒu积jī,宗zōng社shè享xiǎng无wú穷qióng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金行:五行中金德,指代前朝。

水德:汉以水德兴,此指新朝。

鄜畤:地名,秦文公设畤祭白帝处。

肸蚃:香气弥漫,喻神灵感应。

京坻:高丘与低谷,喻丰收积储。

译文

金德的运数已经到了尽头,上天赋予水德来兴盛。在鄜畤的馆舍里礼敬神明,在未央宫中颁布政令。清晨备好光明的祭祀,登堂歌唱来报答丰功。云车降临久久停留,星斗般的礼器陈列得丰盛。沉檀的香烟霭霭弥漫,环佩在风中铿锵作响。华美的垫席上光彩闪耀,香气转过珠帘。尊崇祖先,韶乐齐备,留给子孙相同的书轨。京坻长久有积储,宗庙社稷享受无穷。

赏析

此诗五言排律,颂汉室以水德代金行,礼神布政。铺陈祭祀场景,香烟、环佩、珠栊等意象富丽,末祝国祚绵长。对仗精工,气象堂皇,体现宗庙雅乐的典重风格。