黍稷斯馨，祖德惟明。
蛇告赤帝，龟谋大横。
云行雨施，天成地平。
造我家邦，斡我璇衡。
陶匏在御，醍盎惟精。
或戛或击，载炮载烹。
饮福受胙，舞降歌迎。
滔滔不竭，洪惟水行。
郊庙歌辞汉宗庙乐舞辞积善舞
全文共 87 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蛇告赤帝：指汉高祖斩白蛇，老妇称赤帝子杀白帝子。
龟谋大横：龟甲占卜得“大横”之兆，主天子之象。
璇衡：北斗星，喻国家权柄。
陶匏：陶制与匏制的礼器。
饮福受胙：祭祀后饮福酒、受祭肉。
译文
黍稷散发着香气，祖先的德行光明昭著。白蛇向赤帝之子告命，龟甲占卜出大横的吉兆。云在行，雨在施，天成了，地也平了。造就了我们的家国，执掌着国家的权柄。陶匏等礼器摆在面前，醍盎美酒十分精纯。有的敲击，有的戛击，有的烧烤，有的烹煮。饮下福酒，接受祭肉，舞蹈降神，歌声迎神。福泽滔滔不绝，盛大的水德在运行。
赏析
诗以祭祀起兴，追述汉室受命祥瑞，铺陈礼器乐舞与祭享过程。多用短句，节奏急促，末以“水行”呼应汉德，颂祖德绵长。全篇庄重而富仪式感。