八尺台盘照面新，千金一掷鬬精神。
合是赌时须赌取，不妨回首乞闲人。
掷卢作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卢：掷卢，古代博戏的一种。
台盘：赌桌。
鬬精神：比拼精神，全神贯注。
乞闲人：向旁观者求助或施舍。
译文
八尺高的赌桌擦得光亮如新，映照着脸庞；千金一掷，全神贯注地比拼运气和精神。既然是赌博的时候就应该大胆地去赢，不妨回过头来看看那些无所事事的旁观者。