监中直舍种竹同冲卿邻几探韵赋得风字

宋 ·宋诗

职zhí事shì惰duò不bù理lǐ,种zhǒng竹zhú养yǎng疏shū慵yōng。
爱ài此cǐ炎yán暵hàn辰chén,独dú抱bào霜shuāng雪xuě容róng。
清qīng阴yīn动dòng修xiū架jià,秀xiù色sè如rú本běn丛cóng。
日rì落luò众zhòng客kè散sàn,萧xiāo萧xiāo庭tíng户hù风fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

监中:指国子监等教育机构。

直舍:值班休息的房间。

探韵:古人作诗的一种游戏,抽取字韵进行创作。

炎暵:炎热干燥。

霜雪容:指竹子耐寒的特性。

译文

职务懈怠不去处理,种些竹子来培养疏懒的性格。喜爱这炎热干燥的天气,竹子独自保持着霜雪般的容颜。清凉的影子在长长的架子上移动,秀美的颜色如同原本的丛林。日落时分客人们散去,庭院门窗传来萧萧的风声。

赏析

这首诗表现了文人雅士在繁忙公务之余寻求心灵慰藉的方式。种竹不仅是装饰,更是人格的象征,寓意坚韧不拔、清高脱俗。在炎夏中欣赏竹子的“霜雪容”,体现了诗人内心的宁静与对自然品格的追求。