又赋京师初食车螯

宋 ·宋诗

翰hàn林lín置zhì酒jiǔ冬dōng之zhī严yán,庶shù羞xiū罗luó列liè穷qióng脆cuì甘gān。
有yǒu餽kuì奇qí味wèi众zhòng莫mò觇chān,久jiǔ秘mì不bù出chū须xū宾bīn酣hān。
红hóng炉lú炽chì炭tàn发fā其qí钳qián,金jīn鍾zhōng一yī引yǐn连lián三sān四sì。
满mǎn坐zuò诧chà美měi欢huān笑xiào谈tán,肯kěn复fù重zhòng顾gù蛏chēng与yǔ蚶hān。
京jīng都dū贵guì人rén粱liáng肉ròu厌yàn,远yuǎn致zhì异yì物wù无wú微wēi纤xiān。
骈pián珍zhēn错cuò怪guài百bǎi类lèi兼jiān,何hé久jiǔ遗yí此cǐ不bù得dé参cān。
乃nǎi知zhī物wù用yòng有yǒu远yuǎn。

全文共 109 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

车螯:一种贝类海鲜。

庶羞:各种美味佳肴。

觇:窥视,这里指品尝。

钳:夹取工具,此处指开壳的动作或工具。

金鍾:金色的酒器。

物用有远:物品的用途或价值深远/广泛。

译文

翰林府里摆酒宴正值严冬,各种珍馐罗列穷尽了脆嫩甘甜的味道。有人馈赠了这种奇味大家都不敢轻易尝试,久久珍藏不肯拿出来直到宾客喝得尽兴。红炉炭火炽热,打开贝壳的钳子发出声响,金钟美酒连饮三四杯。满座宾客惊叹美味欢笑谈论,哪里还会回头看那些普通的蛏子和蚶子呢?京都的贵人吃腻了精粮肥肉,远方运来的奇异物品没有微小的遗漏。珍奇错杂百种兼收,为何长久以来遗漏了这个不得参与?这才知道物品的用途是深远广泛的。

赏析

这是一首咏物诗,通过描写京师冬日宴席上品尝稀罕海鲜“车螯”的情景,反映了宋代上层社会饮食文化的精致与猎奇心理,结尾略带讽刺意味。