诗词帝 诗者，志之所之也

和象之雨中见寄

宋 ·宋诗

沉chén阴yīn子zi所suǒ叹tàn，幽yōu事shì我wǒ为wèi乐lè。
雨yǔ沼zhǎo散sàn圆yuán荷hé，风fēng蛙wā乱luàn灵líng药yào。
清qīng凉liáng体tǐ自zì正zhèng，虚xū静jìng道dào所suǒ托tuō。
谁shuí识shí此cǐ中zhōng心xīn，一yī樽zūn成chéng独dú酌zhuó。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

象之：人名。

灵药：仙药，此处可能指雨中植物或隐喻心境。

独酌：独自饮酒。

译文

阴沉的天气是你所叹息的，但这幽静的景致却是我所快乐的。雨落在池塘里，圆荷散开；风吹蛙鸣，乱了灵药的宁静。身体因清凉而自然端正，内心因虚静而有所依托。谁能理解我这心中的境界呢？只需一杯酒就能完成独自的乐趣。

赏析

诗人通过对比友人对阴雨天的抱怨和自己对幽静环境的享受，表达了一种超脱世俗、安于寂寞、在自然中寻找精神寄托的生活态度。