皇天於万生，难用一理晓。
芝兰喜憔悴，蒿艾长美好。
况兹封培晚，荣茂安得早。
頼逢贤主人，拂饰文字巧。
不然彼微芳，零谢同众槁。
清霜不能凋，秀色出庭草。
珊珊黄金明，落落众星小。
人生苦多累，适意会常少。
在昔陶公园，恨无酒樽倒。
敛襟赋寒华，高唱徒杳袅。
幸无斯人叹，一醉可遗老。
次韵和永叔种菊过节方開
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永叔：欧阳修的字。
封培：栽培。
零谢：凋零凋落。
陶公园：指陶渊明，爱菊。
杳袅：声音悠远微弱。
遗老：安度晚年。
译文
上天对于万物的生长，很难用单一的道理来解释。芝兰喜欢憔悴的环境，而蒿艾却在美好时光长得茂盛。何况这次种植的时间较晚，怎么能指望它早早荣茂呢？幸好遇到了贤明的主人，精心修饰照料，使得文字巧妙动人。否则这点微弱的芬芳，就会和其他草木一样凋零枯萎。清霜不能使它凋谢，秀丽的颜色超出了庭中的杂草。金黄色的花朵明亮闪烁，在众多星星般的绿叶衬托下显得小巧玲珑。人生苦于有太多牵累，随心所欲的机会常常很少。从前陶渊明在园中，遗憾没有酒樽可倒。他收敛衣襟吟咏寒菊，高声歌唱却只留下悠远的余音。希望你不要像古人那样叹息，喝醉一场就可以安度晚年。
赏析
这是一首酬答诗，借种菊之事抒发感慨。诗人感叹自然规律难测，赞美友人（欧阳修）的雅致与才华。后半部分引入陶渊明的典故，探讨人生适意与饮酒的关系，体现了宋代文人追求内心平静、寄情山水的生活态度。