君居压城根，厥产地宜荠。
呼儿乘昼暄，培壤露寒翠。
撷之登盘蔬，蔼蔚见春意。
方其下筯时，绝甘遽吾遗。
物虽美芹微，意重生刍比。
苟为势利心，千金何足贵。
和叔惠荠
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
和叔：范纯仁。
荠：荠菜。
压城根：靠近城墙根部。
厥产：其出产。
昼暄：白天温暖。
培壤：培土。
蔼蔚：茂盛。
筯：筷子。
绝甘：极甜。
吾遗：被我遗漏。
美芹微：自谦微薄心意。
刍：割草喂牛，比喻低贱。
译文
你住在城墙根部，那里适合生长荠菜。叫儿子趁着白天温暖，培土露出寒冷翠绿。采摘下来登盘蔬菜，茂盛可见春意。当夹起品尝时，极其甘甜被我忽略。物品虽如芹菜微薄，情意重比割草喂牛。如果是势利之心，千金也不值得珍贵。
赏析
韩维感谢范纯仁赠送荠菜，借微小之物表达深厚情谊，讽刺势利之交，推崇朴素真诚的友情。