奉同中道锁宿南宫思宝奎殿前花树子

宋 ·宋诗

曾céng见jiàn芳fāng春chūn二èr月yuè时shí,弱ruò枝zhī繁fán萼è动dòng辉huī辉huī。
难nán忘wàng绝jué艳yàn惊jīng心xīn丽lì,重zhòng惜xī良liáng游yóu与yǔ意yì违wéi。
好hǎo事shì几jǐ人rén能néng载zài酒jiǔ,感gǎn时shí今jīn日rì为wèi沾zhān衣yī。
南nán宫gōng老lǎo树shù无wú妍yán思sī,坐zuò想xiǎng东dōng风fēng绛jiàng雪xuě飞fēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南宫:尚书省。

锁宿:值夜班。

芳春:美好的春天。

绛雪:红花飘落如雪。

译文

曾经见过芳菲二月的时候,柔弱的枝条和繁多的花萼闪烁着光辉。难以忘记那绝艳的景象惊心动魄的美丽,重新惋惜那次愉快的游玩违背了心意。好事的人有几个能载酒前来?感叹时光流逝今天为此沾湿衣衫。南宫的老树没有美丽的思绪,坐着想象东风吹落红花如雪纷飞的情景。

赏析

诗人在值夜班时怀念昔日赏花之乐,对比今日的孤寂,表达了对美好时光逝去的惋惜和对现实处境的无奈。情感深沉,意境优美。