襄柑分惠景仁以诗将之

宋 ·宋诗

荆jīng州zhōu解jiě绂fú十shí经jīng春chūn,回huí梦mèng青qīng林lín绕rào汉hàn滨bīn。
霜shuāng气qì轻qīng寒hán催cuī柑gān实shí,渚zhǔ波bō餘yú润rùn作zuò甘gān津jīn。
僧sēng园yuán采cǎi掇duō宁níng论lùn数shù,客kè路lù奔bēn驰chí竟jìng占zhàn新xīn。
雪xuě意yì垂chuí收shōu高gāo会huì缺quē,分fēn金jīn聊liáo助zhù席xí间jiān珍zhēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

解绂:解开系印信的丝带,指辞官。

汉滨:汉水之滨。

占新:占据新鲜(指抢先品尝)。

分金:分享财物,此处指分享柑橘。

译文

在荆州辞官已经过了十个春天,梦中回到青林环绕的汉水之滨。霜气轻微寒冷催熟了柑果,水波剩余的滋润化作甘甜的汁液。僧园里采摘哪里论数量多少,客路奔驰竟然抢占了新鲜的滋味。雪意将要收起高朋聚会缺少什么,分些金子聊且助兴席间的珍品。

赏析

这是一首赠物诗,通过赠送襄州柑橘表达情谊。诗人回忆在荆州的岁月,细致描写柑橘的生长环境与美味,并想象友人品尝的情景。语言朴实亲切,充满生活情趣,体现了文人之间的深厚友谊。