和杜七学士见寄

宋 ·宋诗

谋móu猷yóu久jiǔ恨hèn辜gū明míng主zhǔ,骸hái骨gǔ终zhōng蒙méng赐cì老lǎo臣chén。
绝jué口kǒu敢gǎn论lùn当dāng世shì事shì,放fàng怀huái重zhòng老lǎo故gù园yuán春chūn。
闲xián寻xún物wù外wài忘wàng言yán客kè,喜xǐ遇yù杯bēi中zhōng得dé趣qù人rén。
能néng作zuò新xīn诗shī仍réng寄jì我wǒ,知zhī君jūn心xīn不bù在zài埃āi尘chén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜七学士:杜姓排行第七的学士。

谋猷(yóu):计谋策略。

辜:辜负。

骸骨:身体,指年老。

赐老臣:赐予退休待遇。

绝口:闭口不言。

放怀:敞开胸怀。

忘言客:得意忘言的人。

得趣人:懂得趣味的人。

埃尘:尘世。

译文

长久以来遗憾自己的计谋辜负了英明的君主,最终蒙受皇恩得以告老还乡。从此闭口不敢议论当今世事,敞开心扉重新欣赏故园的春色。悠闲地寻找世俗之外得意忘言的客人,高兴地遇到酒杯中懂得趣味的知己。您能写出新诗还寄给我,我知道您的心意并不在尘世的纷扰之中。

赏析

这是一首酬答诗,表达了诗人退休后远离政治、寄情山水的心态。通过“绝口”与“放怀”的对比,突出了其对闲适生活的向往。结尾赞美友人诗作脱俗,体现了两人精神上的共鸣和高雅的审美情趣。