仆射高文庄公挽辞三首其二

宋 ·宋诗

恳kěn上shàng畿jī庭tíng印yìn,来lái敷fū秘mì殿diàn经jīng。
退tuì朝cháo多duō谢xiè客kè,隠yǐn几jǐ或huò忘wàng形xíng。
道dào胜shèng於yú生shēng达dá,时shí穷qióng与yǔ化huà冥míng。
高gāo谈tán无wú复fù见jiàn,遗yí像xiàng泣qì丹dān青qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

畿庭:京城的朝廷。

秘殿:皇宫中藏书或议事的神秘殿堂。

谢客:谢绝宾客。

隠几:靠着小桌子休息。

忘形:忘记形体束缚,指精神自由。

化冥:与自然造化融为一体,指死亡。

丹青:画像。

译文

他恳切地交还了京城朝廷的印信,来到皇家秘殿讲授经书。退朝之后,他常常谢绝宾客来访,独自靠着案几沉思,有时竟达到物我两忘的境界。他的道义胜过生命的通达,当时局艰难时,他便顺应自然归于寂灭。再也听不到他高谈阔论的声音,只能对着他的遗像默默流泪。

赏析

诗歌描绘了高文庄公晚年讲学与隐居的生活状态。通过“谢客”、“隐几”等动作,展现其内敛沉静的性格。中间两联富有哲理,探讨道与命、生与死的关系,体现了宋代士大夫的理学修养。结尾以“泣丹青”收束,情感真挚,令人动容。