夫人阁四首其一

宋 ·宋诗

腊là雪xuě餘yú香xiāng径jìng,朝zhāo晖huī上shàng绮qǐ甍méng。
翠cuì生shēng兰lán蕙huì色sè,和hé入rù管guǎn弦xián声shēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腊雪:冬天的雪。

餘香径:残留着花香的小路。

朝晖:早晨的阳光。

绮甍(méng):华丽的屋脊。

翠生:生出翠绿的颜色。

和入:融入。

管弦:乐器。

译文

冬天剩下的积雪覆盖在小路上,却掩盖不住残留的花香;早晨的阳光照射在华丽的屋脊上。兰蕙草生出了翠绿的色泽,这生机勃勃的景象仿佛融入了悠扬的管弦乐声中。

赏析

诗人调动嗅觉、视觉和听觉,描绘了一幅早春画卷。“余香”与“翠生”写出生命的复苏,“和入管弦”则将自然景观艺术化,意境优美,富有诗意。