皇后阁五首其五

宋 ·宋诗

葭jiā灰huī已yǐ逐zhú阳yáng和hé动dòng,绣xiù缕lǚ初chū随suí日rì景jǐng加jiā。
欲yù助zhù君jūn王wáng修xiū俭jiǎn德dé,不bù将jiāng宫gōng样yàng织zhī新xīn花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

葭灰:芦苇膜烧成的灰,古代用于测候节气。

阳和:春天的暖气。

绣缕:刺绣用的丝线。

日景:日影,指白天时间变长。

俭德:节俭的美德。

宫样:宫廷流行的样式。

新花:新奇的花纹。

译文

葭灰已经随着春天的暖气而动,预示着节气的转换;刺绣用的丝线也开始忙碌起来,因为白天的时间变长了。皇后想要帮助君王修养节俭的美德,所以决定不再按照宫廷流行的样式去编织那些新奇繁复的花纹。

赏析

此诗着重表现皇后的贤德。前半部分写节气变化,后半部分转折至“不织新花”,以具体的行为细节彰显其崇尚节俭、辅助君王的高尚品格,立意深远。