偈二首其二

宋 ·宋诗

荡dàng荡dàng无wú迂yū曲qū,明míng明míng透tòu古gǔ今jīn。
晓xiǎo云yún笼lóng碧bì岫xiù,残cán叶yè落luò疏shū林lín。
脱tuō体tǐ全quán收shōu放fàng,当dāng堂táng定dìng浅qiǎn深shēn。
饶ráo君jūn亲qīn荐jiàn得dé,未wèi是shì我wǒ智zhì音yīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荡荡:形容广大无边、平坦开阔的样子。

迂曲:曲折,这里指修行或真理中的弯路和障碍。

碧岫(xiù):青绿色的山峰。

疏林:稀疏的树林。

脱体:摆脱肉身的束缚,指超越形体的局限。

当堂:在法堂之上,比喻当下、眼前。

饶君:即使你。

亲荐得:亲自领悟到、体验到。

译文

佛性广大无边且平坦笔直,没有一丝一毫的弯曲阻碍;它明明朗朗地贯穿了从古至今的时间长河。清晨的云彩笼罩着青翠的山峰,枯黄的落叶飘散在稀疏的树林间,这些都是自然显现的景象。若能彻底放下对身体的执着,就能完全掌握收放自如的境界;就在当下的法堂之中,便能判定修行的深浅高低。即便你真的亲自体验到了这种境界,那也还不是我所说的最高智慧之音。

赏析

此偈阐述了禅宗“直指人心”的思想。前两句强调佛性的普遍与永恒,中间以景喻理,说明道在自然万物中。后两句指出真正的悟道在于当下的体证,而非外在形式,最后更进一层,破除对“悟”本身的执着,体现了层层递进的禅机。