病躯何处识君恩，卧地无令四体勤。
客诵舍人诗句好，几将笔砚一时焚。
次韵和王待制绝句其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王待制：姓王的待制官员。
识君恩：感知君主的恩情。
四体勤：四肢勤劳，指身体活动。
舍人：官职名，此处指作者刘攽自己。
笔砚一时焚：烧毁笔墨纸砚，形容极度欣赏或自愧不如。
译文
我这病弱的身躯在哪里才能感知到君主的恩典呢？只能躺在地上，不敢让四肢过度劳累。客人诵读我的诗句称赞其美好，这让我既感动又惭愧，恨不得将手中的笔砚全部烧掉以示敬意。
赏析
诗人以病躯自况，表达了对友人所作诗句的高度赞赏以及自身的谦逊之情，“几将笔砚一时焚”夸张地表现了内心的激动与折服。