秋尽野次其一

宋 ·宋诗

丹dān椒jiāo结jié子zǐ菊jú花huā黄huáng,山shān路lù秋qiū高gāo草cǎo木mù香xiāng。
日rì出chū鸡jī鸣míng下xià乔qiáo树shù,人rén来lái犬quǎn吠fèi透tòu疏shū篁huáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丹椒:红色的花椒。

乔树:高大的树木。

疏篁:稀疏的竹林。

透:穿过,显露。

译文

红色的花椒结出了果实,菊花一片金黄,山路在高耸的秋色中弥漫着草木的香气。太阳升起,鸡鸣声从高树上传来,行人走近,狗叫声穿透了稀疏的竹林传来。

赏析

诗人调动视觉、嗅觉、听觉等多种感官,生动描绘了一幅秋日山野宁静而富有生机的画面,意境清新自然,充满了田园情趣。