长江归去又骑驴，依旧青山霜叶枯。
入眼云山有佳句，脱身捶楚亦良图。
轻装但载书千卷，后夜相思天一隅。
乍喜飞鸾离枳棘，莫贪为县落双凫。
送裴主簿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裴主簿：姓裴的主簿官员。
捶楚：杖击，代指受刑或官场中的责罚、束缚。
枳棘：荆棘丛生的地方，比喻恶劣的环境或低微的职位。
双凫：典出王乔故事，指县令，也暗示仕途奔波。
译文
你沿着长江回去之后又要骑上驴子赶路，沿途依旧是青山相伴，只是树叶已经枯黄如霜。眼前的云山景色激发了你的佳句灵感，而能够摆脱官场中那种挨打受气的束缚，也是一种很好的打算。你的行装很轻，只载着几千卷书籍，但在以后的夜晚，相思之情会弥漫在天边的一角。刚刚高兴得像飞鸟离开荆棘丛一样解脱，可千万别贪恋做县令的官职，从而落入世俗事务的网罗之中。
赏析
这是一首送别兼劝勉诗。诗人赞赏友人从官场束缚中解脱，视读书游历为乐。诗中对比了“入眼云山”的自然之美与“脱身捶楚”的精神自由，最后以“莫贪为县”委婉劝诫，体现了宋代文人崇尚清高、厌恶俗务的价值取向。