抗章恳避公槐位，卜筑千岩紫翠间。
园锁幽深似仙境，堂開华丽远尘寰。
貂冠虎骑荣新宠，云阁琼台许暂闲。
帷幄谋谟待元老，未容高蹈占东山。
建炎丞相成国吕忠穆公退老堂其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
抗章：上奏章坚决辞官。
公槐：三公之位，指宰相。
卜筑：选择地点建造房屋。
貂冠虎骑：指高官厚禄的仪仗。
云阁琼台：形容居所华美如仙境。
帷幄谋谟：军政大事的谋划。
东山：典出谢安，指隐居之地。
译文
吕颐浩丞相坚决上奏章辞去宰相高位，选择在千山万壑的紫翠之间建造居所。园林锁住了幽深的景色，好似人间仙境；厅堂敞开华丽的格局，远离了尘世的喧嚣。虽然朝廷赐予他貂皮帽和虎骑仪仗的新宠荣耀，但他只允许自己在云阁琼台中享受暂时的闲暇。然而，国家的军政大计仍然等待着这位元老来谋划，不允许他长久地隐居在东山上逍遥自在。
赏析
此诗是对南宋名相吕颐浩退隐生活的写照。一方面描绘其居所的仙境般优美，表现其高洁志趣；另一方面指出“未容高蹈”，强调国家对其依赖。这种矛盾心理反映了宋代士大夫“进退皆忧”的典型特征，既有对个人自由的向往，又有强烈的责任感。