一曲清琴满架书，万鍾于我亦分铢。
他年欲作林泉计，为问山前有地无。
和王詹叔寄彭年四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万鍾：优厚的俸禄，钟为古代容量单位。
分铢：极微小的重量，比喻微不足道。
林泉计：隐居山林的计划。
山前有地无：询问是否有隐居之地。
译文
弹奏一曲清雅的琴，书架上堆满了书籍，即使给我万钟的厚禄，对我来说也不过像分铢那样微不足道。将来我想要制定一个隐居山林的计划，所以想问问你，在那山前还有没有适合居住的土地呢？
赏析
此诗直抒胸臆，表达了诗人视富贵如浮云、一心向往隐居的态度。通过对比“万锺”与“分铢”，强烈凸显了其价值观的转变，语言质朴有力，情感坚定。