黄莲花其二

宋 ·宋诗

只zhǐ将jiāng萧xiāo洒sǎ与yǔ温wēn醇chún,敌dí尽jǐn千qiān花huā百bǎi草cǎo春chūn。
欲yù赋fù清qīng诗shī写xiě深shēn願yuàn,却què疑yí潜qián笑xiào白bái头tóu人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧洒:潇洒自然。

温醇:温和醇厚。

敌尽:匹敌,胜过。

深愿:深深的愿望。

潜笑:暗中嘲笑。

译文

黄莲花只凭借它那潇洒自然的姿态和温和醇厚的品质,就足以胜过千花百草的春色。我想要写下清新的诗句来表达我对它的深深敬意,却又担心它会暗中嘲笑我这个白头老翁的痴情。

赏析

高度赞扬了黄莲花内在的气质,认为其胜过外在的繁盛。诗人自嘲“白头人”,表现出一种谦逊而又幽默的态度,同时也流露出对花卉知己般的深情。