两膝双盘一足垂，历然宾主席间仪。
惟应露柱方能识，只恐仙陀也不知。
再赋颂二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
再赋颂：再次创作赞颂诗。
两膝双盘一足垂：描述坐姿，可能是半跏趺坐或随意坐。
历然：清晰分明。
宾主席间仪：宾客和主人之间的礼仪姿态。
惟应露柱方能识：只有柱子才能认识（拟人化，暗示无人理解或只有无情之物见证）。
只恐仙陀也不知：恐怕连仙陀（可能指某位高僧或神话人物）也不知道其中的奥妙。
译文
我盘起双腿，一只脚垂下来，这种清晰的姿态符合宾主之间的礼仪规范。我想，大概只有那根露出的柱子才能看懂我的用意吧，恐怕连仙陀尊者这样的高僧也未必知道其中的玄机。
赏析
诗人以一种幽默甚至略带戏谑的方式描写自己的坐姿，借此表达内心的孤独或对世俗礼仪的不屑。通过“露柱”和“仙陀”的对比，强化了知音难觅的主题，颇具禅门公案的机锋。