仲尼饥饿颜回夭，此意谁能问大钧。
何事香山白居士，每嗟衰老亦言贫。
读白乐天传及文集其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仲尼：孔子的字。
颜回：孔子最得意的弟子，以德行著称，但生活贫困且早逝。
夭：早死。
大钧：指大自然或造物主，常用来代指命运的主宰者。
香山白居士：即唐代诗人白居易，晚年号香山居士。
译文
当年孔子曾遭受饥饿的困顿，他最爱的学生颜回也年纪轻轻就去世了，这种关于贤者命运不公的疑问，又有谁能去向主宰天地的大自然追问呢？可是为什么那位自号香山居士的白居易，每当感叹自己年老体衰时，也要顺便抱怨生活的贫穷呢？
赏析
此诗借孔子、颜回之典故与白居易之感慨作对比，探讨贤者命运与物质贫富的关系。韩维质疑白居易在感叹衰老时言贫是否必要，隐含了对儒家安贫乐道精神的推崇，以及对文人过度关注物质境遇的微讽，体现了宋人理性思辨的诗风。