杜逸人归龙山

宋 ·宋诗

上shàng亭tíng北běi望wàng二èr百bǎi里lǐ,颓tuí𪩘yǎn堕duò壑hè围wéi龙lóng山shān。
余yú尝cháng往wǎng来lái见jiàn之zhī喜xǐ,饮yǐn食shí梦mèng寐mèi皆jiē孱càn颜yán。
恨hèn无wú羽yǔ翼yì一yī飞fēi到dào,羡xiàn子zi长zhǎng往wǎng不bù欲yù还hái。
安ān得dé摆bǎi手shǒu掉diào世shì故gù,相xiāng与yǔ傲ào兀wù於yú其qí间jiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜逸人:姓杜的隐士。

龙山:山名。

颓𪩘堕壑:崩塌的山峰和坠落的沟壑,形容山势险峻奇特。

孱颜(chán yán):山高峻的样子。

摆手:挥手告别。

掉世故:抛弃世俗的事务。

傲兀:高傲不屈,独立特行。

译文

在上亭向北望二百里,崩塌的山峰和坠落的沟壑围绕着龙山。我曾经往来经过看到它非常欢喜,饮食睡觉梦中都是那高峻的山容。遗憾没有翅膀能一下子飞到那里,羡慕你长久居住在那里不想回来。怎样才能挥挥手抛弃世俗的事务,和你一起在龙山之间高傲独立地生活呢?

赏析

这是一首赠别友人之作,表达了对友人隐居龙山的羡慕和自己对世俗生活的厌倦。诗中通过对龙山险峻奇特的描写,烘托出隐逸环境的超凡脱俗。结尾直抒胸臆,渴望摆脱尘网,与友人共隐,情感真挚,格调高古。