全文共 207 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
振缨：整理帽带，指出来做官。
释耒（lěi）：放下农具，指离开家乡。
创见：初次见到。
葱蒨（qiàn）：草木青翠茂盛。
擢（zhuó）：拔，抽出。
径彴（bó）：小路旁的独木桥。
石窦：石洞。
衮衮：连续不断。
飞练：瀑布如白绢。
觌（dí）面：见面。
旅迹：漂泊的行踪。
孤贱：孤独卑微。
我整理帽带出来做官，放下农具离开了家乡。十年后才回到这里，觉得景物全都变了样。东谷是我向来喜爱的地方，乍一到来好像第一次看见。云雾引导着我清晨的马鞭，走了几里路进入青翠茂盛的树林。明亮的霞光照耀溪口，花草上露水刚开始滴落。高大的松树盘绕在高岗上，挺拔地抽出秀美的树干。下垂的树荫混杂着其他树木，向上想要连接云霄。柔软的藤萝互相钩锁，贴着地面蔓延成荒凉的藤蔓。修长的竹子挺立其间，万个竹竿像箭一样直立。登临此地怆然怀念旧日的经历，眺望聆听喜悦于新的玩赏。读书的茅庐还在，但旁边的小桥已经漂断。只剩下屋南边的流水，还从石洞中喷溅而出。潺潺的水声落入深谷，滚滚地引出如白绢般的瀑布。对着流水洗涤沾满灰尘的衣襟，照见影子确实见到了自己的真面目。功名究竟有什么归宿？漂泊的行踪反而变得孤独卑微。伸手向猿猴仙鹤道歉，深深地惭愧让你们感到惊吓和怨恨。
这首诗写了作者十年后重返故居东谷的复杂心情。前半部分细致描绘了东谷幽深秀美的自然风光，后半部分转入对人事变迁、功名虚幻的感慨。通过今昔对比和景物依旧、人事已非的描写，表达了仕途失意后的孤独与自省，以及回归自然寻求心灵慰藉的愿望，情感深沉，层次丰富。