达士不可羁，其次远羁绊。
我无达人风，又不能自远。
纷纷随世俗，碌碌走薄宦。
其来或遭驱，其去或被挽。
吾求亦何有，五斗固易办。
不师陶渊明，腰为小儿俯。
由来为贫仕，荣辱何敢辩。
乘田与委吏，孔子不云贱。
有所叹
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
达士：通达事理、不为世俗所拘的人。
五斗：指五斗米，代指微薄俸禄。
陶渊明：东晋诗人，曾为彭泽令，不愿束带见督邮，辞官归隐。
乘田与委吏：孔子年轻时曾做乘田（管畜牧）和委吏（管仓库）的小官。
译文
通达的人不会被外物束缚，次一等的也能远离羁绊。我没有达人的风范，又不能自己远离世俗。只好纷纷扰扰地跟随世俗，忙忙碌碌地做着卑微的小官。来时或许是被驱使，去时或许是被挽留。我求的又是什么呢？五斗米的俸禄本来容易办到。我不学陶渊明辞官归隐，却为了这点俸禄向小儿辈弯腰。从来为贫穷而做官，荣耀和屈辱哪敢分辨。孔子不也说过，乘田和委吏这样的小官并不低贱吗？
赏析
此诗自嘲为贫而仕的无奈。前四句以达士、次者反衬自己既不能超脱又无法远离的尴尬处境，中段写随俗浮沉、去留由人的碌碌之态，末以陶渊明与孔子作比，自解自慰中暗含辛酸。语言质朴，直抒胸臆，展现了宋代下层文人的真实心态。