蒲氏别墅十咏稻畦

宋 ·宋诗

决jué水shuǐ转zhuǎn横héng渠qú,交jiāo塍chéng畫huà方fāng罫guà。
秋qiū风fēng报bào秋qiū熟shú,满mǎn顷qǐng吹chuī罢bà亚yà。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稻畦:稻田。

决水:开渠放水。

横渠:横向的水渠。

交塍(chéng):交叉的田埂。

画方罫(guǐ):像棋盘格子一样整齐。

罢亚:稻穗低垂摆动的样子。

译文

打开水闸,水流转向横向的水渠;交叉的田埂划分出像棋盘格子一样整齐的稻田。秋风带来了成熟的信号,满顷的稻穗在风中摆动下垂。

赏析

描写了农田水利建设和丰收景象。用“画方罫”比喻田块整齐,用“罢亚”形容稻穗沉重,语言朴实,充满生活气息,反映了诗人对农业生产的关注。