蒲氏别墅十咏清蟾桥

宋 ·宋诗

溪xī光guāng摇yáo玉yù璧bì,云yún影yǐng漏lòu金jīn盘pán。
谁shuí此cǐ伴bàn高gāo兴xìng,畫huà桥qiáo凭píng曲qū栏lán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清蟾桥:桥名,因月光如水而得名。

玉璧:比喻月亮或清澈的水面。

金盘:比喻月亮。

高兴:高雅的兴致。

画桥:装饰华丽的桥。

曲栏:弯曲的栏杆。

译文

溪水的波光摇晃着如玉璧般的月亮,云影漏下了如金盘般的月光。谁在这里陪伴我这高雅的兴致?是我独自倚靠在画桥的弯曲栏杆旁。

赏析

以“玉璧”、“金盘”喻月,典雅精致。通过光影的变化,营造出朦胧优美的夜景,表达了诗人独享美景的孤独而又满足的心境。