君不见，前时忽疑天地坼，万里一声晴霹雳。
彼某氏者尔何人，敢自欺诬被诛磔。
子烂华容神火燎，父碎梓潼灵䃸劈。
惟震与曜今晓然，谁对君亲肆奸逆。
霹雳
全文共 71 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坼（chè）：裂开。
霹雳：响雷，比喻巨大的变故或惩罚。
尔何人：你是干什么的。
诛磔（zhé）：分裂肢体的酷刑。
华容：地名。
梓潼：地名。
灵䃸（pì）：神灵劈击。
震与曜：指雷电之光耀。
君亲：君主和父母。
奸逆：奸邪叛逆。
译文
你没看见吗，之前忽然怀疑天地裂开，万里之外一声晴天霹雳。那个某氏的人你是干什么的，敢于自我欺骗诬陷别人而被处以极刑。儿子在华容腐烂被神火燎烧，父亲在梓潼碎裂被灵雷劈击。只有震动和光耀今天清晰可见，谁敢对着君主和父母肆意施展奸邪叛逆。
赏析
此诗以雷霆万钧之势，谴责奸佞小人欺君罔上、残害忠良的行径。借用神话传说中的雷劈故事，象征天道正义对邪恶的惩罚，表达了诗人鲜明的爱憎立场和对伦理纲常的维护，风格刚烈峻急，充满道德审判意味。