秋兴二首其二

宋 ·宋诗

百bǎi虫chóng感gǎn秋qiū阴yīn,入rù夜yè声shēng更gèng切qiè。
问wèn尔ěr苦kǔ何hé事shì,到dào晓xiǎo啼tí不bù歇xiē。
盈yíng庭tíng不bù可kě止zhǐ,蓊wěng薉huì藏cáng万wàn穴xué。
会huì是shì天tiān使shǐ然rán,相xiāng将jiāng送sòng凋diāo节jié。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

感秋阴:感受到秋天阴沉的气息。

蓊薉(wěng fèi):草木茂盛杂乱的样子。

凋节:万物凋零的季节,即深秋。

相将:互相伴随。

译文

各种昆虫感受到了秋天阴冷的气息,进入夜晚后它们的鸣叫声变得更加凄切。我问它们如此痛苦是为了什么?它们回答说到天亮都哭个不停。满院子都是它们的叫声无法停止,茂密的草丛中藏着成千上万个洞穴。这大概是上天有意安排如此,让它们一起陪伴着这个万物凋零的季节吧。

赏析

这首诗赋予秋虫以人格,通过对话形式探讨生命苦难的来源。诗人认为虫鸣是顺应天意、陪衬秋景的自然现象,既写出了秋夜的寂寥,又透露出一种顺应自然、略带无奈的哲学思考。