书平泉草木记后二首其一

宋 ·宋诗

卫wèi公gōng当dāng国guó日rì,力lì与yǔ天tiān地dì均jūn。
平píng泉quán植zhí草cǎo木mù,取qǔ尽jǐn四sì方fāng春chūn。
海hǎi岳yuè欲yù必bì得děi,亦yì能néng役yì鬼guǐ神shén。
可kě笑xiào身shēn未wèi冷lěng,已yǐ闻wén属shǔ他tā人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卫公:指唐代宰相李德裕,封卫国公。

平泉:李德裕的别墅名,位于洛阳附近,以奇花异草闻名。

海岳:大海和高山,泛指天下珍奇之物。

身未冷:尸体尚未变冷,形容死后不久。

译文

当卫国公李德裕执掌朝政的时候,他的权力大到可以与天地抗衡。他在平泉庄种植草木,搜罗尽了四方的春色美景。即使是深海高山中的宝物,他也一定要得到,甚至能够驱使鬼神为他效力。可笑的是,他尸骨未寒,就已经听说这座豪宅归属于他人了。

赏析

诗人借咏叹李德裕平泉庄的兴衰,讽刺权贵贪得无厌、聚敛财富的行为。指出无论生前如何显赫,死后财产终易主,揭示了富贵无常、人生虚幻的道理,具有强烈的警世意义。